Facciamo parte di un gruppo che cerca di individuare potenziali candidati per delle posizioni qui in citta'.
We are part of a group that tries to identify potential candidates for political office here in town.
Il Comitato Elezioni desidera ringraziare tutti i nostri candidati per il loro duro lavoro durante le elezioni di quest’anno.
The Elections Committee would like to thank all of our candidates for their hard work in this year’s election.
Ci sono alcuni candidati per queste idee folli.
Now, there are a few candidates for what those crazy ideas might be.
Ci servono due candidati per Capitol City, Valance, due uomini onesti.
We need two good delegates to Capitol City, Valance, Two honest men.
In origine, c'erano sei candidati per l'esperimento, ma sono venuti meno uno alla volta.
Originally, there were six committed to the experiment... but one by one the others dropped out.
Bene, voi quattro avete avuto l'ambiguo onore di essere stati scelti tra oltre 200 candidati per questo seminario.
Well, you four have the dubious honour of having been picked from over 200 applicants for this seminar.
So che ci sono 50 candidati per 7 posti.
I hear they got some 50-some guys trying out for seven spots.
Ho saputo che la dottoressa Faxx esamina i candidati per Robocop 2.
Mr. Schenk just called. It seems Dr. Faxx has begun screening candidates for the Robocop 2 project.
I candidati per la miglior regia sono...
The nominees for best director are:
Possibili candidati per il club dell'aquilone.
Possible candidates for Kite Flying Society.
Controllavo le richieste dei candidati per il Dipartimento di Giustizia.
I audited background investigations of Department of Justice clerical applicants.
Prima di tutto, voglio elogiare i candidati per le loro osservazioni che colpiscono.
First, I'd just like to commend the candidates on their impressive remarks.
Vale pure per i candidati per l'undicesimo distretto?
In the new 11th district too, I hear.
Abbiamo deciso di... andare avanti con il nostro programma di football la prossima stagione, e il suo nome era il primo della lista dei potenziali candidati per... per il posto di capo allenatore.
We've decided to go ahead with our football program next season and your name was the first on a list of potential candidates for the head coaching position.
Li licenzierei tutti, assumerei 40 nuovi candidati per il posto di borsisti, e ricomincerei il gioco di nuovo dall'inizio.
I'd fire them all, hire 40 new fellowship applicants and start the game all over again.
E' una lista di candidati per le elezioni dell'anno prossimo stilata dal nostro amato Cesare proprio prima che morisse.
It is a list of candidates for next year's elections drawn up by our beloved Caesar just before he was taken from us.
Senza offesa, Randy, ma c'e' una lunga lista di candidati per questo posto.
No offense, randy, but there's a long list Of candidates for this slot.
Sei stata li' a guardare mentre mi escludeva dai candidati per l'operazione in solitaria.
I mean, you just stood there, And you watched him take me out of the running for solo surgery.
I candidati per il posto di ruolo non vengono informati fino a Giovedì.
The tenure candidates aren't notified till Thursday.
L'Imperatore mandera' a breve un inviato investito dell'autorita' per discutere con Vostra Maesta' dei possibili candidati per la mano di Lady Maria.
The emperor will shortly be dispatching an envoy to discuss with Your Majesty possible candidates for the hand of the Lady Mary.
I membri della comunità Wikimedia avranno l'opportunità di eleggere tre candidati per un mandato di tre anni che scadrà nel 2020.
Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect three candidates to a two-year term which will expire in 2017.
E da te vorrei un elenco di candidati per le assunzioni.
I'd like a list of names, please.
Mi avevi fatto valutare i candidati per il dottorato, quella settimana.
You had me examining PhD candidates that week.
Secondo alcune fonti interne alla dirigenza dei Democratici, il partito sta gia' vagliando una rosa di candidati per sostituire Russo.
Sources among the Democratic leadership have suggested that the party is currently considering options to replace Russo.
Dobbiamo... esaminare alcuni candidati per assegnare la posizione di Julia.
We're, uh, meeting with candidates to fill Julia's position. - So soon?
Cercano dei candidati per il Consiglio locale.
They're looking for candidates for the local Council.
Dunque, avevo chiesto una lista di candidati per sostituire Lucy Lane, tipo, ieri...
So, I demanded a list of replacements for Lucy Lane, like, yesterday.
$$BRAND$$ SA recluta e seleziona candidati per il settore terziario, per posizioni fisse o temporanee.
Address Rue and selects candidates for the tertiary sector, for fixed or temporary positions.
Le domande vanno presentate dagli istituti dell'istruzione e formazione professionale, che a loro volta selezionano fra il loro personale i candidati per gli incarichi all'estero.
Applications must be made by schools (or consortium coordinators on behalf of schools) who in turn select candidates for teaching assignments abroad from their staff.
Abbiamo messo insieme una lista di candidati per il gabinetto.
We put together a list of potential Cabinet choices.
Sto valutando vari candidati per rimpiazzare Evan.
I'm vetting candidates to replace Evan now.
Mi... mi sono esposto per te, spingendo Don a rifiutare altri candidati per poterti avere con me a Washington.
I... I kind of went out on a limb for you -- pushed Don to pass on other candidates so that I could have you with me in D.C.
E se ti dicessi... che posso fare si' che tu sia nella lista di candidati per sostituirlo?
What if I told you I can put your name back on the short list to replace him?
Si', stanno facendo i colloqui ai candidati per la borsa di studio!
Yeah, they're doing the interviews for the scholarship candidates!
Sono nella rosa dei candidati per girare il documentario di Kossakovsky.
I'm on Kossakowski's shortlist for his documentary. No!
Sei uno dei pochi candidati per la carica di sceriffo della contea di Monroe.
You're on a shortlist to be the next sheriff of Monroe County.
Prepara una lista di potenziali candidati per il seggio vacante alla Corte Suprema.
Start putting together a shortlist of potential nominees for the court.
Si', Lena e' tra i candidati per un posto al Dipartimento del Commercio a Washington, percio' vogliamo festeggiare.
Yeah, Lena's on a short list for a position in the Commerce Department in D.C., so we're celebrating.
Io e la squadra abbiamo analizzato i candidati per il lavoro alla IDK Tech.
The team and I went through all the candidates for the IDK Technology job.
Oggi, ho il grande onore e il privilegio di presentarvi i 14 giovani candidati per la squadra britannica di discesa libera.
Today it is my honor... and privilege, to present to you... the 14 young men who are all candidates for the British Olympic Downhill Team.
Si potrebbe avere più candidati per ciascuna di queste categorie.
You might have multiple candidates for each of these categories.
Arrivai tra i candidati per un processo di un uomo che aveva ucciso tutti i suoi amici... alla sua stessa festa di compleanno a sorpresa.
I made it to the short list for a trial where a man killed all his friends at his own surprise birthday party.
Ero tra i candidati per il premio Pulitzer, l'anno scorso, per il pezzo su newsweek sugli atleti del liceo che diventando professionisti.
I was short-listed for the Pulitzer last year for my Newsweek piece on high school athletes going pro.
Ascolta... siamo entrambi buoni candidati per questo lavoro.
Look, we're both good candidates for this job.
E gli unici due candidati per quel posto si odiavano a vicenda.
And the only two candidates for the job hated each other.
C'e' un problema con i 29 candidati per la riproduzione.
There's a situation with the 29 breeding candidates.
Stasera siete qui perche' siete stati selezionati come potenziali candidati per la Facolta' di Riparazione Impianti di Aria Condizionata del Greendale.
You are here tonight because you have been selected as potential candidates for the Greendale Air Conditioning Repair School.
Santita', ho esaminato i candidati per l'incarico di assaggiatore riducendoli a tre.
Holiness, I have examined the applicants for the post of food taster and reduced them to three.
Al termine di questa fase, la Commissione pubblica i quesiti e le risposte in forma anonima, al fine di fornire pari assistenza a tutti i candidati per la preparazione della proposta dettagliata.
At the end of this phase the Commission will render public the questions and answers in an anonymised manner to equally assist all applicants prepare their full proposal.
2.8551781177521s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We are part of a group that tries to identify potential candidates for political office here in town. 